Passage de la ziyârat à l’Imam al-‘Askari^(p)

(A propos de l’Imam^(qa))

« (…) Que la paix soit sur toi, ô mon Maître, ô Abû Mohammed al-Hassan fils de ‘Alî 

al-Hâdî, le bien-dirigé ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !  (…) 

Que la paix soit sur toi, ô Père de l’Imam attendu, à l’argument apparent, au raisonnable,

à la connaissance fondée dans la certitude,

le voilé aux yeux des injustes, le disparu de l’État des corrompus,

par qui Dieu ramènera l’Islam à nouveau après[son] effacement

et le Coran plein de sève après[sa] disparition !

 (…)اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلايَ يا اَبا مُحَمَّدٍالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ

الْهادِي الْمُهْتَدِيَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، (…)

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبَا الاِمامِ الْمُنْتَظَرِ، الظّاهِرَةِ لِلْعاقِلِ حُجَّتُهُ،

وَالثّابِتَةِ فِي الْيَقينِ مَعْرِفَتُهُ،

الْمُحْتَجَبِ عَنْ اَعْيُنِ الظّالِمينَ، وَالْمُغَيِّبِ عَنْ دَوْلَةِ الْفاسِقينَ،

وَالْمُعيدِ رَبُّنا بِهِ الاِسْلامَ جَديداً بَعْدَ الإِنْطِماسِ،

وَالْقُرْآنَ غَضاً بَعْدَ الإِنْدِرَاسِ.

As-salâmu ‘alayka yâ mawlâya, yâ abâ Muhammadinn, al-Hasana bna ‘Aliyyinn,

al-hâdî, al-muhtadiya, wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu. (…)

As-salâmu ‘alayka yâ abâ-l-imâmi al-muntazhari, azh-zhâhirati li-l-‘âqili hujjatuhu,

 wa-th-thâbitati fî-l-yaqîni ma‘rifatuhu,

Al-muhtajabi ‘an a‘yuni azh-zhâlimîna, wa-l-mughayyibi ‘an dawlati-l-fâsiqîna,

wa-l-mu‘îdi rabbunâ bihi al-islâma jadîdann ba‘da-l-intimâsi,

wa-l-qurâna ghadann ba‘da-l-indirâsi.

 (Passage de la ziyârat à l’Imam al-‘Askarî^(p) p1576 & p1579 aux Ed. BAA)

www.lumieres-spirituelles.net     No142 – Rabî‘ I & II 1448H – Août-Septembre-Oct. 2026