1. La Prière
  2. L’invocation
  3. Le Coran
  4. L’Imam al-Mahdî(qa)
  5. Connaître Dieu
  6. La Voie de l’Éloquence
  7. Spiritualité des Infaillibles(p)
  8. L’Au-delà
  9. Méditer sur l’Actualité
  10. Le Bon Geste
  11. Des états spirituels
  12. La Bonne Action
  13. Exemples des grands savants
  14. Les Lieux Saints
  15. Notre Santé morale
  16. Notre Santé physique
  17. Notre Nourriture
  18. Expces Spirituelles des autres
  19. Le Courrier du lecteur
  20. Le Livre du Mois
  21. La Femme dans l'Islam
  22. Entretiens
  23. Éditorial
  24. Divers
  25. Éduquer nos enfants
2023-05-18 | Readers 564 | Share with your Twitter followers Share on Facebook | PDF

« A propos du « Nom de Allâh » »


« A propos du « Nom de Allâh » »

Salam

Pourriez-vous expliquer ce paragraphe(1) car à première vue, il semble contradictoire ? Mais comme je suis certaine que ce n'est pas le cas, alors il doit y avoir une subtilité que je n'ai pas saisie.

" « Allâh » serait un nom « regroupant » ou « synthétique » (jâmi‘) pour la Station de l’Essence, pas la Station de l’apparition (azh-zhuhûr). » Le Nom est la manifestation de celle-ci-même (la station de l'Essence ?).

« Allâh » est le « regroupant » ou « synthétique » (jâmi‘) pour l’ensemble des Perfections au niveau de l’apparition (azh-zhuhûr)."

Merci beaucoup.

Une lectrice de La Martinique

Réponse

Alaykum as-salam !

Oui ! Effectivement, il n'est pas toujours facile d'arriver à exprimer clairement en français ce qu'a voulu dire l'imam al-Khomeyni(qs).

Dans le « Basmalah » on dit « Par le Nom (1) de Allâh (2) ». L'imam(qs) fait la différence entre la station du « Nom » (1) et celle de « Allâh » (2).

« Allâh » (2) est lui-même un Nom - pas la Substance ou l'Essence divine - mais un Nom dit « synthétique », c'est à dire regroupant l'ensemble des Noms et l'ensemble des Perfections qui se manifestent au niveau de l'apparition, Un, Unique. En cela il correspond à la station de l'Essence.

Cependant dans le « Basmalah », on ne dit pas « par Allâh » mais « par le Nom (1) de Allâh (2) ».

Le « Nom » (1) est autre que « Allah » (2). Il indique un autre niveau de la Manifestation divine, correspondant à la station de l'apparition. C’est pourquoi l’imam(qs) dit qu’il est la « Manifestation de la station de l'apparition ».(2)(3)

Voici une réponse bien brève et nous restons à votre disposition.

Salam et duas

(1)Tiré de l’étude du ‘Basmalah’ faite par l’imam al-Khomeynî(qs), publiée dans le No0 de la revue L.S., republiée dans le groupe LeNobleCoran.

(2)C’est-à-dire du Nom ‘regroupant’ « Allâh », se manifestent tous les autres Noms.

(3)Cf. L.S. No23 p9 où est cité un propos rapporté de l’Imam as-Sâdeq(p) où il est précisé que Dieu est autre que les Noms et que Ses Noms sont autres que Lui (qu’Il soit Glorifié).

www.lumieres-spirituelles.net     No122  - Dhû al-Qa‘deh-Dhû al-Hijjah 1444 – Mai-Juin-Juillet 2023


Articles précédents:

1445 (2023-2024)

1444 (2022-2023)

1443 (2021-2022)

1442 (2020-2021)

1441 (2019-2020)

1440 (2018-2019)

1439 (2017-2018)

1438 (2016-2017)

1437 (2015-2016)

1436 (2014-2015)

1435 (2013-2014)

1434 (2012-2013)

1433 (2011-2012)

1432 (2010-2011)

1431 (2009-2010)

1430 (2008-2009)