Bilan du Questionnaire (fin 1430)

Alaykum as-salam !

Nous tenons à remercier tous ceux et toutes celles qui ont eu la gentillesse de nous avoir accordé un peu de leur temps pour répondre au questionnaire que nous avions diffusé à la fin de l’année hégirienne 1430, correspondant à la fin de l’année 2009.

En résumé, l’ensemble des réponses ont confirmé l’importance de publier à l’heure actuelle une telle revue, transmettant le riche patrimoine de l’Islam tel qu’il est réellement avec la citation des sources et faisant part d’une expérience spirituelle et de foi authentique si nécessaire pour le cheminement vers Dieu et le retour à Lui. En cela, elle est ouverte à tous (musulmans ou non), sans exclusivité. Et avec votre aide, la revue ira en s’améliorant.

Certaines rubriques en tant que telles,  comme l’image, la lecture de l’actualité, la nourriture, l’expérience spirituelle des autres, ont surpris certains et ont moins soulevé leur enthousiasme. Qu’à cela ne tienne, ils ont toujours la possibilité de tourner la page. Mais, il nous semble important de continuer à présenter cette vision globale des choses, alliant théorie et pratique, prenant en compte les dimensions de l’homme, individuelle et sociale, physique, morale et spirituelle. Car tout cela est imbriqué et influence l’un l’autre.

Quant aux demandes particulières formulées pour la revue, si elles ne peuvent pas faire l’objet d’une rubrique à part ou être intégrées dans le cadre des rubriques existantes, elles peuvent être abordées dans le cadre de la rubrique « Courrier des lecteurs » qui est ouverte à tous et à tous les sujets. Même ! La rubrique « Courrier des lecteurs » doit être le lien vivant entre la revue et ses lecteurs francophones éparpillés dans le monde. Nous attendons vos lettres et vos propositions d’articles pour la revue !

Nous profitons de ce courrier pour rappeler que nous permettons toute reproduction des articles de la revue à la condition, bien sûr, qu’aucune modification ne soit apportée et que l’origine soit citée. De même, nous autorisons quiconque désire imprimer et diffuser la revue (même moyennant une compensation financière pour les frais d’impression) aux mêmes conditions citées précédemment (aucune modification, référence à l’origine). Même ! Devant les frais de transport qui deviennent de plus en plus coûteux, nous encourageons une impression locale et même des regroupements régionaux pour en diminuer les coûts.

Le comité de rédaction.

www.lumieres-spirituelles.net     No10 - Rabî’I  1431– Mars  2010